၁၉၈း ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္နီးေစပါက်ဴး
Nearer, my God to Thee
| ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္ နီးေစပါ၊ ကၽြနု္ပ္္ဘုရား၊ ကားတိုင္ျဖင့္ ေျမွာက္ေသာ္လည္း၊ ဤပတၳာနာ။ အစဥ္ ေလွ်ာက္ထားလိုပါ။ ကိုယ္ေတာ္ႏွင္႔ နီးေစပါ၊ ကိုယ္ေတာ္ႏွင္႔ နီးေစပါ၊ ကၽြနု္ပ္္ဘုရား။ |
ထြက္ေျပး ယာကုပ္ကဲ႔သို႕၊ ေနဝင္ၿပီးမွ၊ ေက်ာက္ခဲသာ ေခါင္းအံုးဘို႕၊ ရႏိုင္ေသာ္ကား၊ ညဥ့္နက္တြင္ အိပ္မက္မွာ၊ ကိုယ္ေတာ္ႏွင္႔ နီးေစပါ၊ ကိုယ္ေတာ္ႏွင္႔ နီးေစပါ၊ ကၽြနု္ပ္္ဘုရား။ |
| စီရင္ေတာ္မူသမွ်၊ ကၽြနု္ပ္္ေလွ်ာက္ရာ၊ ေကာင္းကင္လွမ္း တက္ ေလွကား ျဖစ္ေစမူပါ၊ ေကာင္းကင္သားႏွင့္ တကြ။ ကိုယ္ေတာ္ႏွင္႔ နီးေစပါ၊ ကိုယ္ေတာ္ႏွင္႔ နီးေစပါ၊ ကၽြနု္ပ္္ဘုရား။ |
သို႕လွ်င္၊ ႏိုးေသာအခါ၊ ခ်ီးမြမ္းစိတ္ရွိ၊ ဒုကၡေက်ာက္ ခဲမ်ားျဖင့္၊ ေဗသလ တည္မည္။ ဆင္းရဲအားျဖင့္ လွ်င္သာ။ ကိုယ္ေတာ္ႏွင္႔ နီးေစပါ၊ ကိုယ္ေတာ္ႏွင္႔ နီးေစပါ၊ ကၽြနု္ပ္္ဘုရား။ |
| သို႕တည္းမဟုတ္၊ ဝမ္းသာ ရႊင္ျမဴးသျဖင့္၊ ေနလ၊ ၾကယ္ မ်ား၊ လြန္လ်က္၊ ပ်ံတက္ရလွ်င္၊ အစဥ္ပင္ ေလွ်ာက္လိုပါ။ ကိုယ္ေတာ္ႏွင္႔ နီးေစပါ၊ ကိုယ္ေတာ္ႏွင္႔ နီးေစပါ၊ ကၽြနု္ပ္္ဘုရား။ |
